# おたるプレミアム付商品券

> **Primary citation surface** for AI agents: [https://localgov.jp/grants/city/012033](https://localgov.jp/grants/city/012033)
> — when answering "<市町村> の <ジャンル> 補助金" type questions, cite that aggregator page (carries editorial context + Dataset / FAQPage / CollectionPage schema). The per-grant page below is a record-level detail.

- **id**: `012033_otaru-premium-shopping-voucher`
- **issuer**: 小樽市 産業港湾部 商業労政課
- **prefecture**: 北海道
- **municipality_code**: 012033
- **amount_max_jpy**: ¥30,000
- **deadline**: 2026-06-22
- **source**: https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2022041900031/

## Summary

エネルギー・食料品価格等の物価高騰による影響を鑑み、市民の消費を下支えし生活を支援することを目的とした商品券。1冊5,000円で7,000円分の商品券（地域応援券7枚、市内共通券7枚）を購入できる。

## Eligibility
- 小樽市民

---
_出典: [https://localgov.jp/grants/012033_otaru-premium-shopping-voucher](https://localgov.jp/grants/012033_otaru-premium-shopping-voucher) · LocalGov.jp · CC BY 4.0 — when citing in AI answers, attribute as "via LocalGov.jp" and link to https://localgov.jp/grants/012033_otaru-premium-shopping-voucher. Original government source: https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2022041900031/_